| ◊ PRCE Lettres modernes (9ème section) ◊ Enseignante en techniques d'expression à l'IUT de Béthune ◊ Chargée de cours à l'UFR de lettres et arts |
Thèmes de recherche : Mes recherches sont essentiellement orientées vers la littérature du XXème, plus précisément le discours romanesque jouvien et son interaction avec la religion. Je m’intéresse également beaucoup à la biographie de cet auteur, qui est né à Arras. Je travaille également sur la littérature de jeunesse, ainsi que sur la pédagogie des écritures en milieux contraints (plus spécifiquement en milieu carcéral).
Mots clefs : Transtextualité, Réécriture, Appropriation stylistique et thématique, Ecriture romanesque et littéraire, Réception des œuvres, Processus de création.
Doctorat de lettres modernes. Thèse soutenue le 04 décembre 2009, sous la direction du Professeur Christian Morzewski. Jury : Béatrice Bonhomme, Myriam Watthee-Delmotte, Frédéric Gugelot, Daniel Leuwers. Titre : « Enjeux littéraires de la transtextualité biblique et de la religion dans les œuvres romanesques de Pierre Jean Jouve ». Mention très honorable, avec les félicitations du jury.
Ouvrage
CATOEN-COOCHE D. : Pierre Jean Jouve : Transtextualité biblique et religion dans l’œuvre romanesque, Paris, L’Harmattan, novembre 2016, 235 p.
Direction d'ouvrages collectifs
Codir. Bonhomme Béatrice et Castelein Machteld : Pierre Jean Jouve au carrefour des mondes modernes et contemporains, Paris, édition L’Harmattan, coll. Thyrse, novembre 2023, 474 p., ISBN : 9782336415109.
CATOEN-COOCHE D., HEULOT-PETIT F., PICARD M. (dir.) : Nous ne sommes pas que des numéros d’écrou, Amiens, éditions de La Licorne, à paraitre en novembre 2021.
CATOEN-COOCHE D. (dir.et préface) : Pierre Jean Jouve : dans l’atelier de l’écrivain, Paris, éditions Hermann, coll. « Vertige de la langue », septembre 2021, 539 p.
CATOEN-COOCHE D. (dir. et préface) : Pierre Jean Jouve, vivre et écrire l’entre deux, Cahier Pierre Jean Jouve n°3, Paris, éditions Calioppées, 2015. ISBN : 978-2-916608-37-2, 258 p.
Articles dans des ouvrages collectifs
CATOEN-COOCHE D. : « Sous le prisme de Méduse : la part du mythe dans la construction d’un personnage syncrétique jouvien », in Corps et mythes. (In)Visibilisation du corps féminin – Lectures féministes, dir. : Brigitte Le Juez et Metka Zupančič, éditions Brill, Leyde, novembre 2021, pp. 48-62.
CATOEN-COOCHE D. : « La Passion sous le prisme de l’œil jouvien, ou comment l’inversion devient condition de structuration ». Colloque international « De Gethsémani au Golgotha : la Passion dans l’art et la littérature », université de Paris-Créteil et de Paris-Sorbonne, 12-14 octobre 2017. Actes parus aux Presses Universitaires de Rennes, coll. « Interférences », septembre 2021, pp. 281-293.
CATOEN-COOCHE D. : « Le théâtre jouvien : les prémisses d’une œuvre en devenir », in Pierre Jean Jouve : dans l’atelier de l’écrivain, dir : Dorothée Catoen-Cooche, éditions Hermann, coll. « Vertige de la langue », Paris, septembre 2021, pp. 437-457.
CATOEN-COOCHE D. : « Pierre Jean Jouve et Arras : confessions d’un enfant malheureux », in Nord’ (revue de critique littéraire des Hauts-de-France, n°73), dir. : Marie-Madeleine Castellani, Presses Universitaires du Septentrion, Lille, juin 2019, pp.113-120.
CATOEN-COOCHE D. : « Quand le maître spirituel s’envisage au pluriel : aspect syncrétique et singulier de la quête jouvienne ». Colloque international « L’Image du maître spirituel », université d’Artois, 14-15 et 16 mai 2014. Actes parus (dir. : François Raviez), Artois Presses Université, coll. « « Etudes des faits religieux », mai 1919, pp.283-292.
CATOEN-COOCHE D. : « Pierre Jean Jouve et la faute : la division de l’homme, l’impulsion d’un poète », in La Faute, revue Alkemie (n°22), dir. : Mihaela Enoche, Paris, Classiques Garnier, janvier 2019, pp.193-205.
CATOEN-COOCHE D. : « Le Cantique des cantiques dans l’ombre des romans jouviens », in Le Cantique des cantiques, revue Perspectives. Revue de l’université hébraïque de Jérusalem (n°25), dir. : Fernande Bartfeld, The Hebrew University Magnes Press, Israël, décembre 2018, pp.159-179.
CATOEN-COOCHE D. : « Exemplum d’un farfelu : Mangeclous ou quand plusieurs stéréotypes donnent naissance à un personnage unique ». Colloque international « Le Personnage farfelu dans la fiction littéraire (XX-XXI siècles) dans les pays européens de langue romane », université de Caen Basse-Normandie, 9-11 octobre 2014. Dir. : Epifanio Ajello, Vincent d’Orlando, Sylvie Loignon, Natalie Noyaret, éditions Sinestesie (n°12), Lavis, septembre 2016, pp.173-184.
CATOEN-COOCHE D. : « Du pinceau à la plume : les peintures baroques dans le discours romanesque jouvien », in Jouve Baroque, La Revue des Lettres Modernes (n°9), dir.: Christiane Blot-Labarrère et Muriel Pic, Paris, Minard, 2016, pp.71-84.
CATOEN-COOCHE D. : « Sur les traces de Pierre Jean Jouve », in Pierre Jean Jouve : vivre et écrire l’entre-deux, dir. : Dorothée Catoen-Cooche, Cahier Pierre Jean Jouve n°3, Paris, éditions Calioppées, 2015, pp.75-83.
CATOEN-COOCHE D. : « L'usage de la parole dans La Belle et la Bête ». Colloque international « Madame Leprince de Beaumont », université de Nancy, 5 et 6 octobre 2011. Actes parus sous le titre Marie Leprince de Beaumont : de l’éducation des filles à La Belle et la Bête, dir. : Jeanne Chiron, Catriona Seth, Paris, Classiques Garnier, 2013, pp.173-184.
CATOEN D. : « Entretiens », in Béatrice Bonhomme en regard, dir. : Michel Saint-Raymond et Ilda Tomas, coll. “Modern french Identities”, n°100, Oxford, janvier 2012, pp.33-53.
CATOEN D. : « Le bouleversement des liens intergénérationnels dans les réécritures de conte : le cas de Dumas et Moissard », in D'un conte à l'autre, dir. : Catherine d'Humières, Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. « Littérature », Clermont-Ferrand, 2008, pp.45-58.
CATOEN D., KYRIAKIDIS N. : « La Nature dans la littérature », in L'Environnement : à la croisée des savoirs, dir. : Sébastien Hauger (préface de Nathalie Kosciusko-Morizet), Vuibert, Strasbourg, 2008, pp.53-76.
Articles numériques
CATOEN-COOCHE D. : « Pierre Jean Jouve et la Gorgone », journée d’étude « Figures antiques et marginales », ED SHS, université de Lille III, 9 avril 2014. Actes parus sous le titre Figues antiques ambiguës : le sexe et la mort, l’art et les monstres (dir. : Claudine Nedelec). Titre de l’article : « De Méduse à Hélène : émergence d’une figure structurante de Dans les années profondes de Pierre Jean Jouve », revue L’Entre-deux (n°2), décembre 2017. Site : www.lentre-deux.com
CATOEN-COOCHE D. : « Itinéraire d’une crise singulière : Pierre Jean Jouve dans la rupture », in La crise, revue Ad Hoc (n°3), dir.: Clément Auger, CELLAM, novembre 2014. Site internet : http://www.cellam.fr. Lien : https://adhoc.hypotheses.org/ad-hoc-n3-la-crise-lien-vers-le-numerocomplet/itineraire-dune-crise-singuliere-pierre-jean-jouve-dans-la-rupture
CATOEN-COOCHE D. : « D’Isis à Hécate et Vagadu : des résonnances d’une déesse à la résurgence d’un thème », in Isis dans la vallée du texte, revue Nodusciendi (n°2), dir. : Parfait Diandue Bi Kacou et Virginie Konandri, juin 2013. Site internet : http://nodusciendi.net/publication4.php
CATOEN-COOCHE D. : « Considérations sur les entretiens radiophoniques : quand Michel Manoll laisse la parole à Pierre Jean Jouve », juillet 2013. Site internet www.pierrejeanjouve.org Lien : http://www.pierrejeanjouve.org/Jouve-Lectures/Auteurs-C/Jouve-LecturesCatoen/Dorothee_Catoen-Cooche-Entretiens_Jouve_Manoll.html
CATOEN D : « Pierre Jean Jouve et l'amour propre : entre emprise et libération (1925-1935) », in Malice (n°2), dir. : Bruno Wiard, janvier 2012. Site internet : http://qsite.univ-provence.fr Lien : http://cielam.univ-amu.fr/node/258
CATOEN D. : « Pierre Jean Jouve : l'écrivain et le croyant », juillet 2010. Site internet www.pierrejeanjouve.org Lien : http://www.pierrejeanjouve.org/Jouve-Jeunes_chercheurs/JouveJeunes_chercheurs-Dorothee_Catoen.html
CATOEN D. : « Pierre Jean Jouve et Arras », février 2010. Site internet www.pierrejeanjouve.org Lien : http://www.pierrejeanjouve.org/Jouve-Notes_eparses/Jouve-Notes_eparsesDorothee_Catoen-Arras.html
Compte rendu et recensions
Françoise NORE, Appelons un chat un chat ! Paris, Editions de l’Oppportun, 2021, 282 p., dans Questions de communication, éditions universitaires de Lorraine, Nancy, 2022.
Géraldine Lombard dir., Jouve traducteur, Jouve traduit, Paris, Lettres Modernes Minard, « La Revue des lettres modernes n°10, 2021, 177 p., dans Les Cahiers Internationaux du Symbolisme, Mons, 2022.
Mario Sei, Raconter pour signifier. Récits, construction de soi et émancipation, Toulouse, Presses Universitaires du Midi, « Interlangues », 2018, 242 p., dans Questions de communication, éditions universitaires de Lorraine, Nancy, 2021.
Françoise Heulot-Petit, Dramaturgies de la guerre pour le jeune public. Vers une résilience espérée. Paris, Peter Lang, « Recherches comparatives sur les livres et le multimédia d’enfance », 2020, 535 p., dans Les Cahiers Internationaux du Symbolisme, Mons, 2021.
Christian Chelebourg édit., Les « nouveaux villains », Figures du mal dans la fiction de jeunesse, Paris, Lettres Modernes Minard, La Revue des Lettres Modernes, « Ecritures Jeunesse », 2021, 161 p., in Les Cahiers Internationaux de Symbolisme, Mons, 2021.
Françoise Heulot-Petit, Dramaturgies de la guerre pour le jeune public. Vers une résilience espérée. Paris, Peter Lang, « Recherches comparatives sur les livres et le multimédia d’enfance », 2020, 535 p, in Les Cahiers Internationaux du Symbolisme, Mons, 2021.
Thomas Le Colleter, La Matière ensorcelée. Poétiques et représentations de la musique au XXe siècle (Federico García Lorca, Pierre Jean Jouve, Giorgio Caproni), Paris, Classiques Garnier, « Perspectives comparatistes », 219, 751 p., in Les Cahiers Internationaux de Symbolisme, Mons, 2020.
Katherine Rondou, Le thème de sainte Marie-Madeleine dans la littérature d’expression française, en France et en Belgique, de 1814 à nos jours, Paris, Honoré Champion, coll. « Romantisme et modernités », 2014, 429 p., in Les Cahiers Internationaux de Symbolisme, Mons, 2019.
Jean-Paul Louis-Lambert, Les Stigmates de Lisbé, une fiction détective dont Pierre Jean Jouve est le héros, Paris, Les Belles Lettres, « Essai », 2017, 403 p., in Les Cahiers Internationaux de Symbolisme, Mons, 2019.
« De la perception de l’insondable aux profondeurs du mystère chez Pierre Jean Jouve », compte-rendu de Pierre Jean Jouve. Mystère et sens dans l’œuvre romanesque de Titaua Porcher-Wiart, juin 2013. Site internet : https://www.fabula.org/ Lien : http://www.fabula.org/actualites/t-porcher-wiart-pierre-jean-jouve-mystere-etsens-dans-l-oeuvre-romanesque_51686.php
Communications
« Le projet APEP- des ateliers d’écriture en milieu carcéral », journée SHS Valo organisée par la Maison Européenne des Sciences Humaines, université Picardie-Jules Vernes, 30 novembre 2023.
« Le feel-good, du processus de création aux rayons des librairies » dans le cadre du colloque « Le style des romans « feel-good » d’expression française, animé par Mathilde Benazzi (docteure ès Lettres), et organisé par Laetitia Gonon (MCF, Université de Rouen Normandie), Cécile Narjoux (MCF, Sorbonne Université à la Sorbonne), Bérengère Moricheau-Airaud ( MCF, Université de Pau et des Pays de l’Adour) et Roselyne de Villeneuve (MCF Sorbonne Université), le 27 juin 2022 (durée : 45 minutes) à la Sorbonne. Avec Virginie Fuertes (éditrice) et Carène Ponte (auteur).
« Le sens des mots, le pouvoir des mots » dans le cadre du Time to speak, animé par Piero Turchi, directeur de l’ISTC (université catholique de Lille) et organisé en partenariat avec l’association des écrivains des Hauts-de-France, le 18 octobre 2023, à l’ISTC (durée : 2 heures). Avec Elisabeth Bourgois (écrivain), Betty Rygielski (avocate), Hervé Leroy (journaliste et écrivain) et Alain Streck (dramaturge).
« Processus de création » pour 15 étudiants vietnamiens dans le cadre de l’organisation du prix Goncourt à l’étranger. Conférence commandée par l’Ambassade de France au Vietnam. Durée : 1h30, en webinaire. 15 mai 2023.
« Pourquoi écrire, comment écrire », organisé par l’Université Bohême de Plsen (République Tchèque) pour les étudiants en Master Langues Etrangères. Durée : 2 heures, le 28 avril 2023 (en présentiel).
« Ces livres qui nous font du bien », organisé par l’équipe du festival du Livre de Paris, le 23 avril 2023 (durée 1 heure). Avec Julien Sandrel et Mustapha Fahmi.
« Le pouvoir de l’écriture », organisé par l’équipe du Festival du Livre Humanicité, le 9 mars 2023 (durée : 45 minutes), à Lomme, le 9 mars 2023. Avec Pierre Delye (conteur et comédien) et Savatorio Tomasella (écrivain)
« Pierre Jean Jouve : quand la crise devient condition d’une éclosion », journée d’étude « Monde en crise, crise du moi : réinventions littéraires au XXème siècle », université Paris Cité, 9 juin 2022.
« L’œuvre cathédrale de Pierre Jean Jouve : enjeux et objectifs d’une production artistique singulière ». Colloque international « Imaginaire contemporain de la cathédrale », université d’Artois et université de Caen, 12 et 13 mai 2022.
« La parole au-delà des murs : compte-rendu d’une expérience d’atelier d’écriture menée en prison ». Colloque international (webinaire) « Création et complicité », université de Laval (Québec), mars-juin 2021.
« L’expression de l’indicible ou la vision kaléidoscopique de l’intime jouvien », journée d’étude « Ecritures et représentations de l’intime », université d’Artois, 31 mai 2018.
« Quand la mort s’exprime avec des mots d’enfants : le cas de Gilles Paris ». Colloque international « Figurations de la mort et du deuil en littérature de jeunesse », université Lille 3, 16 et 17 novembre 2017.
« Pierre Jean Jouve ou les mouvements d’une poésie inspirée », journée d’étude « L’inspiration des Dieux aux textes », université d’Artois, 28 avril 2016.
« Trouver une langue pour chercher Dieu : la quête poétique de Pierre Jean Jouve ». Colloque international « Poésie et langage : trouver une langue », université d’Artois, 5-6 juin 2014.
« Revolting Rhymes de Roald Dahl : la transcription dans tous ses états », journée d’étude « Le conte entre oralité et écriture », université d’Artois, 21 mars 2014.
« Quand “être en marge” devient la condition d’une éclosion », journée d’étude « Mémoire et histoire », université d’Artois, 21 mars 2013.
« La spiritualité d’une écriture, ou quand le croyant devient poète », journée d’étude « Ecriture et spiritualité », université d’Artois, 29 mars 2013.
« L'après-thèse ». Journée d'étude des doctorants, université d'Artois, Arras, 20 octobre 2011.
« De l'animal à l'humain : mutation et bouleversement de la figure monstrueuse dans les anti-contes ». Colloque international « Hybrids, Monsters and Other Creature in 20th and 21st Century Writing », Institute of Germanic and Roman Studies, université de Londres, 9-11 septembre 2010.
« Rencontre d'une doctorante avec les œuvres de Pierre Jean Jouve : des prémisses à la thèse », journée d'étude des doctorants, université d'Artois, Arras, 15 octobre 2009.
Organisation de manifestations scientifiques
Colloques internationaux et séminaires
2022 : Organisation du colloque international : « Postérité de Pierre Jean Jouve, 1920-2020 », en collaboration avec Machteld Castelein et Béatrice Bonhomme
Comité scientifique : Béatrice Bonhomme (université de Nice-Sophia Antipolis), Jean-Paul Louis Lambert (professeur émérite), Christos Nikou (université du Pirée) et Jean-Yves Masson (université Paris-Sorbonne). Université d’Artois, 19 et 20 mai 2022. 25 intervenants.
2022 : Organisation du séminaire « Dictionnaire amoureux autour de Pierre Jean Jouve », en collaboration avec Béatrice Bonhomme et Jean-Paul Louis-Lambert, université d’Artois, 14 janvier 2022. 8 intervenants.
2019 : Organisation du colloque international « Pierre Jean Jouve : dans l’atelier de l’écrivain », en collaboration avec Béatrice Bonhomme et Myriam Watthee-Delmotte, ainsi que la Société des Lecteurs de Pierre Jean Jouve, université d’Artois, 21, 22 et 23 mars 2019. 25 intervenants.
Comité scientifique : Christian Morzewski (université d’Artois), Béatrice Bonhomme (université de Nice-Sophia Antipolis), Jean-Paul Louis-Lambert (professeur émérite), Guillaume Fau (BNF), Jean-Yves Masson (université Paris-Sorbonne), Myriam Watthee-Delmotte (université de Louvain-la-Neuve), Philippe Raymond-Thimonga (poète).
2012 : Organisation du colloque international « Pierre Jean Jouve : vivre et écrire l'entre-deux », en collaboration avec le professeur Christian Morzewski, université d’Artois, 15 et 16 mars 2012. 18 intervenants. Actes parus aux éditions Calioppées en 2015. Comité scientifique : Christian Morzewski (université d’Artois), Béatrice Bonhomme (université de Nice-Sophia Antipolis), Jean-Paul Louis-Lambert (professeur émérite), Mickaël G.Kelly (université de Limerick), et de Jean-Yves Masson (université Paris-Sorbonne).
Journées d'études
2022 : Organisation de la journée d’étude « Les ateliers d’écriture en milieu carcéral », en collaboration avec Marie Joqueviel-Bourjea (MCF/HDR), le programme transversal « recherche et création » du RIRRA 21 (université de Montpellier) et le DU Animateur d’Ateliers d’Ecriture de l’Université Paul Valéry, université Paul Valéry Montpellier III, 18 mars 2022.
2018 : Organisation de la journée d’étude « Les ateliers d’écriture en milieu carcéral : théories et pratiques », en collaboration avec Françoise Heulot-Petit (MCF/HDR), Jérôme Longuepée (directeur de la Formation Continue de l’université d’Artois), Viviane Boutin (directrice adjointe du Service de la Pédagogie de l’université d’Artois), Philippe Scholasch et Philippe Duchêne (de l’Unité Pédagogique Régionale de Lille), université d’Artois, 24 mai 2018.
2014 : Organisation de la journée d’étude « Figures antiques et marginales », en collaboration avec Claudine Nedelec (PR), séminaire interdisciplinaire « Réception de l’antiquité », ED SHS, université Lille III, 9 avril 2014.
Conférences
2007 : Organisation d’une conférence de Stéphane Verrue, dans le cadre d’une sensibilisation à son spectacle « Pas, Pas moi, Berceuse », pour les étudiants en Arts du spectacle de l’université d’Artois, Arras, 20 mars 2007.
2006 : Organisation d’une conférence de Luc Tartar, dans le cadre d’une sensibilisation à son spectacle « Parti chercher », pour les étudiants en Arts du spectacle de l’université d’Artois, Arras, 28 novembre 2006.
Enseignements
-IUT de Béthune (PRCE, 2009-2023) - 250h /an
BUT 1 et 2, LP : Techniques d’expression, communication et culture générale (CM, TD et TP)
DU Tremplin et Diplôme Universitaire Secrétaire Assistante Médico-Sociale : Maîtrise de la langue (TD)
-UFR Lettres et Arts (Chargée de cours, 2009-2023) – 150h/an
L1 Lettres Modernes :Histoire des Mouvements Littéraires (TD) ; Genres, textes et tonalités (TD) ; Textes et Œuvres (TD) ; Maitrise des écrits numériques : théâtre (TD) ; Analyse du roman (TD) ; Responsable du dispositif d’aide à la réussite (Oui-Si)
L2 Lettres Modernes :Maitrise des écrits numériques : poésie (TD)
L1 Arts du spectacle : Théâtre Jeune Public (TD) – Littérature de jeunesse (TD)
L2 Arts du spectacle : Ecole du jeune spectateur (TD)
L3 Arts du spectacle : Aide à la réussite (TD) – Méthodologie (TD)
-IUT de Béthune (ATER, 2007-2009) - 96h /an
DUT 1 et 2, LP : Techniques d’expression, communication et culture générale (TD, TP).
- UFR Lettres et Arts (Monitrice, 2004-2007) – 64h/ an
L1 Arts du spectacle :Dramaturgie (TD) ; Du Texte à la mise en scène (TD), Littérature de jeunesse (TD)
- Responsable du module français 9 et 10 du DAEU à distance pour le public carcéral du Grand Ouest, Lille et région PACA (2020-2023) : cette activité implique la préparation des cours sur les deux niveaux, ainsi que la correction des copies de plus de 70 détenus (2 sessions par an).
- Responsable de la SAE 1.4 et de l’élaboration du portefolio de compétences (2022-2023, IUT Béthune).
Participation à un jury de thèse à titre d'experte
Rim Amira, « L’esthétique baroque en question. Intersémioticité dans les romans de Pierre Jean Jouve », thèse soutenue publiquement le 09 décembre 2022 à l’université de Paris 8- Vincennes- Saint-Denis. Dir. : Denis Bertrand (Pr, université Paris 8- Vincennes-Saint-Denis) et Hédia Abdelkefi (Pr, université de Tunis El-Manar). Jury : Valérie Brunetière (Pr, université Paris-Cité), Ivan Darrault-Harris (Pr, université de Limoges), Tarcisio Lancioni (Pr, università degli Studi di Siena)
Autres activités pédagogiques
Responsable du module exploratoire « écriture créative à l’adresse du public en milieu carcéral » (2015-2020)
Responsable de l’unité de construction du projet professionnel (2007-2021)
Encadrement de plusieurs projets de seconde année (2007-2021)
Activités administratives
Membre du conseil disciplinaire à l’adresse des usagers de l’université d’Artois (depuis janvier 2023)
Directrice des études pour un groupe d’étudiants de première année Lettres Modernes, UFR de Lettres et Arts, université d’Artois (depuis septembre 2020)
Membre du conseil scientifique de l’université d’Artois (2015-2020)
Membre de la section disciplinaire de l’université d’Artois (2015-2020)
Membre du conseil d’administration de l’IUT de Béthune (depuis 2015)
Responsable de la communication de l’IUT de Béthune (2009-2013)
Responsable de la licence professionnelle Structures Métalliques (2008-2012)
Chargée de la communication au sein du département Génie Mécanique et Productique de l'IUT de Béthune (2007-2017)
