Pour vous inscrire aux manifestations scientifiques de Textes et cultures cliquer ici
Programme 2023
Vendredi 17 mars : Journée d'études Loop "Nouvelles écritures, nouvelles lectures en poésie anglophone : deuxième journée d'étude de la société", organisée par Adrian Grafe, équipe TransLittéraires , Maison de la recherche, salle I0.05 Inscription - programme
Jeudi 16 au 18 mars 2023, colloque international dans le cadre du festival Arts Chine, « Transculturalité : méthodes et théories-Traduction et transfert des idées» (Université d’Artois, Musée La Piscine, Jin Siyan, Coralie Dantille, Dong Xiaoping) TC, salle des colloques I0.06 (jeudi et vendredi) dont séance avec les doctorants le 17 mars après midi
Jeudi 23 et vendredi 24 mars 2023 : Colloque Graphè, « Judas Iscariote », organisé par Jean-Marc Vercruysse TransLittéraires Amphi Sys Inscription - Programme
29-30-31 mars : Colloque international : « Trente ans de citoyenneté européenne » organisé par Alfonso Pinilla (Université d’Extrémadure), Mélanie López-Trédez et Manuella Pinelli (le 30 à Bruxelles) salle des colloques I0.06 les 29 et 31 mars
Ce colloque bénéficie du soutien de la région Hauts-de-France
4 avril : 1ère journée « Les hauts lieux littéraires en question », org. Delphine Saurier (École supérieure de commerce Audencia, Nantes) et Marie-Clémence Régnier (T&C/TL, UA)
Mercredi 5 avril : Journée d'études « L'écriture de Marie NDiaye : roman théâtre, nouvelles, textes pour la jeunesse », organisée par Isabelle Roussel-Gillet et Evelyne Thoizet salle des colloques I0.06
Mardi 4 avril : Séminaire interdisciplinaire “Hauts-lieux de la littérature”, organisé par Delphine Saurier (Ecole supérieure de commerce Audencia, Nantes) et Marie-Clémence Régnier
Séance 2 : l'auteur : figure, figuration ou motif des hauts-lieux de la littérature
Oriane Deseilligny, MCF Université Paris 13
Mathilde Labbé, MCF, Université de Nantes
Inscription et lien de connexion
Mercredi 12 avril : Journée d'études "Traduction et enjeux éthiques et esthétiques de la Littérature de jeunesse" Programme - Inscription et lien de connexion
26 mai : JE « Réflexions autour de la traduction du roman de non-fiction contemporains »
31 mai : JE du projet Flandres 17 (Anamorphoses) : « Qu’est-ce qu’une « relation » ? Fêtes, batailles, voyages… », org. Y. Deguin (U. Rouen), A. Guiderdoni (UCLouvain) et M. Roussillon (TL)
2-3 juin : colloque international à l’occasion du 400e anniversaire du Folio de Shakespeare (recueil réunissant toutes ses pièces, publié sept ans après sa mort grâce à ses amis), org. Guillaume Winter en partenariat avec la bibliothèque de St Omer (où un Folio a été découvert en 2014), le 2 à Arras, le 3 à Saint-Omer
Semestre 2 (en construction)
21-23 Septembre : Colloque international« Southern Trans/Formations », organisé par Frédérique Spill (UPJV) et Gérald Préher (Equipe transLittéraires) Groupe européen d'études sur le Sud américain (Southern Studies Forum), le 21 et 22 matin Amiens le 22 après midi et 23 septembre à Arras Maison de la Recherche
27 et 28 septembre Université de Lausanne, [hors les murs], colloque doctoral international « VARIANTES – LA DECLINAISON DES POSSIBLES COMME OBJET DE LA RECHERCHE (VARIATIONS AS RESEARCH OBJECTS) », co-dir. Anne Besson, Alain Boillat et Matthieu Letourneux
Vendredi 29 et samedi 30 septembre , colloque international dans le cadre de la journée mondiale Confucius Transferts culturels : « Transferts culturels : Jardin chinois en Europe » TC
16-17 novembre, [hors les murs]: colloque « « Lecture(s) éthique(s) en la littérature pour la jeunesse contemporaine : Représentations animales et écologie », Strasbourg, Anaïs Perrin et Charlotte Duranton.
16-17 novembre , colloque international " Yves Bonnefoy : de la poésie à une poétique de la traduction" organisée par Xiaoshan Dantille et Corinne Wecksteen-Quinio. Salle des colloques I0.06
Vendredi 24 novembre : 1ère Journée d'études « Rhétorique de l'amour : construire l’adhésion politique dans la monarchie hispanique et en Europe (Moyen Âge – époque moderne », org. Sarah Voinier, Paloma Bravo, Sorbonne nouvelle et Alexandra Merle, Caen (2e volet : colloque printemps 2024 à l’université Caen Normandie) salle des colloques (I.0.06)
Manifestations passées
19-20 janvier : Colloque international : « Éthique, citoyenneté et enjeux éducatifs dans l’enseignement- apprentissage des langues” » organisé par Isabelle Billoo et Denis Vigneron. Salle des colloques (I0.06) Inscription - Programme
20 Janvier : , Journée d'études Sports et Littérature de jeunesse (pour publi Cahiers Robinson printemps 2024) équipe Littératures et cultures de l'enfance – suivie de la journée du Master Littérature Jeunesse en présentiel, samedi 21 janvier.
(salle I0.05 le 20 janvier) Inscription - Programme
17 février : Journée d'études N°2: « Actes de résiliences et discours façonnant », organisée par Andrea Parra, Henry Hernández-Bayter et Magdalena Schelotto [hybride]
Samedi 18 février, dans le cadre du festival Atrebatia, Colloque « Créer et incarner des créatures fantastiques », organisé par Anne Besson et Audrey Tuaillon-Demesy, 2ème partie [festival annulé l’an dernier] Programme
Vendredi 24 février Journée d'études "Résilience post-crise en Amérique latine" organisée en visio-conférence par Andrea Parra-Leylavergne, Henry Hernandez Bayter et Magdalena Schelotto, Textes et Cultures équipe interne CoTraLiS. Programme - inscription
