Textes et Cultures regroupe des enseignants-chercheurs des UFR Lettres et Arts (8e, 9e, 10e, 18e sections du CNU), Langues et Civilisations Étrangères (11e, 12e, 14e, 15e sections : anglais, allemand, espagnol, chinois), EGASS, STAPS et Géographie, ainsi que des chercheurs de l’INSPÉ des mêmes disciplines. Le laboratoire compte plus de 70 membres répartis entre cinq équipes internes :
Les équipes internes qui structurent Textes et Cultures développent des recherches croisées, dans les domaines des liens entre la littérature et les arts, les sciences, les discours « autres » (religieux, politiques, linguistiques…). Bien que réunies autour de thématiques propres, ces équipes collaborent régulièrement entre elles sur des projets communs. Elles conçoivent leur démarche de recherche comme essentiellement vouée à mettre en relation des phénomènes entre eux (langue/littérature ; corps/discours/images ; textes/contextes ; territoires/identités) et à problématiser ces relations.