Jean-Marc VERCRUYSSE

Maître de conférences en langue et littérature latines (8e section)

UFR Lettres et arts

jmarc.vercruysse@univ-artois.fr

====== Directeur de la collection Graphè à Artois Presses Université (APU)

 

Thèmes de recherche : Herméneutique et exégèse patristiques. Donatisme. Tyconius. Paulin de Nole. Léon le Grand. Intertextualité biblique.

 

I)Titres universitaires

Doctorat en langue et littérature latines (1997)

Thèse : Tyconius, Livre des règles (introduction, traduction commentaire).

Jury : Professeur Serge Lancel, président (Grenoble III et Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), Professeurs Martine Dulaey (EPHE Ve section), Charles Kannengiesser (Concordia University, Montréal) et Pierre Cazier (université d’Artois).

II) Publications

Point

Ouvrages

Tyconius, Le Livre des règles, introduction, traduction, notes et index, Paris, Les éditions du Cerf, coll. « Sources Chrétiennes » 488, 2004, 410 p.

Paulin de Nole, Correspondance avec Sulpice Sévère, J. Desmulliez, C. Vanhems et J.-M. Vercruysse, Paris, Les éditions du Cerf, coll. « Sagesses chrétiennes », 2016, 262 p.

Point

Direction d’ouvrages et de numéros collectifs

Jacques Sys, Travaux de Lumière, anthologie d’articles accompagnée d’une préface et d’une bibliographie par J.-M. Vercruysse, Arras, Artois Presse Université, 2008, 290 p.

Connaissance des Pères de l’Église n° 123 : « Paulin de Nole », septembre 2011.

Connaissance des Pères de l’Église n° 131 : « Exégèse et herméneutique chez les Pères », septembre 2013.

R. Gounelle et J.-M. Vercruysse (éds.), La destruction de Sodome et de Gomorrhe (Gn 18-19) dans la littérature chrétienne des premiers siècles, Turnhout, Brepols, coll. « Cahiers de Biblia Patristica » 19, 2019, 224 p.

Connaissance des Pères de l’Église n° 162 : « Bordeaux et l’Aquitaine », juin 2021.

Revue puis collection Graphè (co-direction avec Jacques Sys jusqu’en 2006) :

 - Graphè n° 9 : Figures de Satan, Villeneuve d’Ascq, Lille 3, 2000, 216 p.

 - Graphè n° 10 : Le prologue de Jean, Villeneuve d’Ascq, Lille 3, 2001, 229 p.

 - Graphè n° 11 : La reine de Saba, Arras, Université d’Artois, 2002, 181 p.

 - Graphè n° 12 : L’Annonciation, Arras, Université d’Artois, 2003, 168 p.

 - Graphè n° 13 : Samson et Dalila, Arras, Université d’Artois, 2004, 212 p. Préface, p. 9-13

 - Graphè n° 14 : La Jérusalem céleste, Arras, Université d’Artois, 2005, 192 p. Préface, p. 9-12

 - Graphè n° 15 : L’Arche de Noé, Arras, Université d’Artois, 2006, 251 p. Préface, p. 9-13

 - Graphè n° 16 : Jean le Baptiste, Arras, Université d’Artois, 2007, 199 p. Préface, p. 9-13

 - Graphè n° 17 : Le Jardin d’Éden, Arras, Université d’Artois, 2008, 276 p. Préface, p. 9-13

 - Graphè n° 18 : La Parabole du fils prodigue, Arras, Université d’Artois, 2009, 192 p. Préface, p. 9-14

 - Graphè n° 19 : Le Livre de Jonas, Arras, Université d’Artois, 2010, 224 p. Préface, p. 9-14

 - Graphè vol. 20 : Les (rois) Mages, Arras, Artois Presses Université, 2011, 174 p. Préface, p. 7-12

 - Graphè vol. 21 : La Tour de Babel, Arras, Artois Presses Université, 2012, 224 p. Préface, p. 7-11

 - Graphè vol. 22 : Ponce Pilate, Arras, Artois Presses Université, 2013, 214 p. Préface, p. 7-12

 - Graphè vol. 23 : Le Livre de Judith, Arras, Artois Presses Université, 2014, 268 p. Préface, p. 7-12

 - Graphè vol. 24 : Les Noces de Cana, Arras, Artois Presses Université, 2015, 208 p. Préface, p. 7-11

 - Graphè vol. 25 : La Destruction de Sodome, Arras, Artois Presses Université, 2016, 242 p. Préface, p. 7-11

 - Graphè vol. 26 : La Résurrection de Lazare, Arras, Artois Presses Université, 2017, 242 p. Préface, p. 7-13

 - Graphè vol. 27 : Les Psaumes de David, Arras, Artois Presses Université, 2018, 251 p. Préface, p. 7-13

 - Graphè vol. 28 : L’ange Gabriel, interprète et messager, Arras, Artois Presses Université, 2019, 230 p. Préface, p. 7-13

 - Graphè vol. 29 : Caïn et Abel, Arras, Artois Presses Université, 2020, 210 p. Préface, p. 7-14

 - Graphè vol. 30 : Les Tentations du Christ, Arras, Artois Presses Université, 2022, 240 p. Préface, p. 7-15

Point

Co-direction de numéros

Cahiers Robinson 26 « Imaginaire des anges et des superhéros dans la bande dessinée », numéro dirigé par I. Roussel-Gillet et J.-M. Vercruysse en partenariat avec le Scriptorial d’Avranches, musée des manuscrits du Mont Saint-Michel, Arras, 2010, 256 p.

Point

Communications publiées

« Auster et Aquilon : géographie biblique et lectures patristiques du Cantique des Cantiques », Graphè n° 8 « Le Cantique des Cantiques », 1999, p. 71-102.

« L’illustration scripturaire dans la Règle VII du Liber Regularum de Tyconius », dans M.F. Wiles and E.J. Yarnold (eds), XIII International Conference on Patristic Studies, Oxford, 16-21 août 1999, Leuven, Peeters, coll. « Studia Patristica » XXXIV, 2001, p. 511-517.

« Bède lecteur de Tyconius dans l’Expositio Apocalypseos », dans S. Lebecq, M. Perrin et O. Szerwiniack éds, Bède le Vénérable entre tradition et postérité, Villeneuve d’Ascq, Ceges-Université Charles-de-Gaulle-Lille 3, coll. « Histoire de l’Europe du Nord-Ouest » 34, 2005, p. 19-30.

« Maxime de Turin prédicateur de la fête de Pâques. Entre tradition et universalité », Connaissance des Pères de l’Église n° 99 : « Les Pères et la prédication », septembre 2005, p. 82-90.

« Voir le diable derrière l’idole à l’époque patristique », dans R. Dekoninck et M. Watthée-Delmotte (éds), « L’idole dans l’imaginaire occidental », Paris, L’Harmattan, 2005, p. 117-128.

« La composition rhétorique du Liber regularum de Tyconius », dans F. Young, M. Edwards and P. Parvis (eds), Papers presented at the Fourteenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2003, Leuven-Paris-Dudley MA, Peeters, coll. « Studia Patristica » XLIII, 2006, p. 511-516.

« Qui sont donc les géants du livre de la Genèse (Gn 6, 1-4) ? L’interprétation des Pères de l’Église », dans Closson et M. White-Le Goff (éds.), Les Géants entre mythe et littérature, Arras, Artois Presses Université, coll. « Études littéraires », 2007, p. 25-35.

« La trahison est-elle contagieuse ? Sur un jeu de mots dans la crise donatiste », dans J.-J. Pollet et J. Sys (éds), Figures du traître. Les représentations de la trahison dans l’imaginaire des lettres européennes et des cultures occidentales, Arras, Artois Presses Université, coll. « Lettres et Civilisations étrangères », 2007, p. 21-37.

« Le sein d’Abraham : antichambre du paradis ? Quelques aspects d'eschatologie patristique », dans K. Ueltschi et M. White-Le Goff (dir.), Les entre-mondes. Les vivants, les morts, Paris, Klincksieck, 2009, p. 19-37.

« ’In multa minutissima frusta’ : divisions, scissions et exclusions au sein du schisme donatiste », dans P.-G. Delage (éd.), Les Pères de l’Église et les dissidents. Dessiner la communion, La Rochelle, CaritasPatrum, 2010, p. 205-221.

« Le monde des anges à tire-d’aile », Cahiers Robinson n° 26 : « Imaginaire des anges et des superhéros dans la bande dessinée », 2010, p. 13-20.

« Tyconius a-t-il lu Origène ? », dans J. Baun, A. Cameron, M. Edwards and M. Vinzent (eds),Peeters, Leuven-Paris-Walpole MA, coll. « Studia Patristica » XLVI, 2010, p. 155-160.

« L’herméneutique comme arbitre du combat entre les forces du bien et du mal chez Tyconius », dans Y.-M. Blanchard, B. Pouderon et M. Scopello (éds), Les forces du mal dans les premiers siècles de l’Église, Paris, Beauchesne, coll. « Théologie historique » 118, 2011, p. 77-90.

« Quand la Consolation latine se drape dans un voile chrétien… chez Cyprien de Carthage et Paulin de Nole », dans E. Poulain-Gautret (éd.), Littérature narrative et consolation. Approches historiques et théoriques, Arras, Artois Presses Université, coll. « Études littéraires », 2012, p. 75-87.

« La Mystagogie de Maxime le Confesseur : un itinéraire symbolique et spirituel », Connaissance des Pères de l’Église n° 126 : « La Mystagogie d’hier à aujourd’hui », juin 2012, p. 78-90.

« Dans les méandres de l’intertextualité d’un mythe : Le Déluge de J.M.G. Le Clézio », dans S. Stanković et N. Vučelj (éds), Les études françaises aujourd’hui (2015). Tradition et modernité, Niš, 2016, p. 283-294.

« Le corbeau, survol d’un oiseau outrenoir dans le ciel biblique », revue digitale L’entre-deux 3, « Les oiseaux, de l’animal au symbole », juin 2018, URL : https://lentre-deux.com/index.php?b=30

« L’Enfant de Noé d’Éric-Emmanuel Schmitt. Un mythe venu de l’Est relu à l’Ouest de la guerre », Philologia Mediana 12, 2020, p. 37-50.

Point

Articles

« Les Pères de l’Église et la chute de l’Ange (Lucifer d’après Is 14 et Ez 28) », Revue des Sciences Religieuses, n° 75/2, 2001, p. 147-174.

« De quelques enfants sauvages dans la mythologie gréco-romaine », Cahiers Robinson n° 12 : « Enfants sauvages », 2002, p. 43-59.

« Le chrétien face à la mort d’après Paulin de Nole (Epistula 13 et Carmen 31) », Connaissance des Pères de l’Église 123, septembre 2011, p. 50-60.

« Paulin de Nole, une conversion remarquable », Connaissance des Pères de l’Église 144, décembre 2016, p. 28-47.

« Tyconius’ hermeneutics. The way the Holy Spirit expresses itself through Scripture », dans Tarmo Toom (ed.), Patristic Theories of biblical Interpretation. The Latin Fathers, New York, Cambridge University Press, 2016, p. 20-48.

Article « Cresconius», dans D.G. Hunter, P.J.J. van Geest, B.J. Lietaert Peerbolte (eds), Brill Encyclopedia of Early Christianity Online, 2019, en ligne : http://dx.doi.org/10.1163/2589-7993_EECO_SIM_00000798

Article « Tyconius », dans D.G. Hunter, P.J.J. van Geest, B.J. Lietaert Peerbolte (eds), Brill Encyclopedia of Early Christianity Online, 2019, en ligne : http://dx.doi.org/10.1163/2589-7993_EECO_SIM_00003471

« Trois Aquitains remarquables (Le Pèlerin de Bordeaux, Sulpice Sévère et Victorius) », Connaissance des Pères de l’Église 162, juin 2021, p. 48-60.

« La fête de S. Pierre et S. Paul sous le pontificat de Léon le Grand », Connaissance des Pères de l’Église 164, décembre 2021, p. 40-53.

Point

Autres publications

Pour l’édition française de l’Encyclopédie Saint Augustin. La Méditerranée et l’Europe IVe-XXIe siècle, sous la direction de M.-A. Vannier, éditions du Cerf, Paris 2005 (édition originale Allan D. Fitzgerald éd., Augustine through the Ages. An Encyclopedia, Grand Rapids, Michigan - Cambridge Royaume-Uni, 1999), traduction, révision des articles et actualisation des bibliographies : 

   - Ad donatistas post conlationem (Aux donatistes après la Conférence) ; 

   - Correctione Donatistarum, De (Sur la coercition envers les donatistes) ;

   - Cresconium grammaticum partis Donati (Réponse à Cresconiusgrammairien et donatiste) ;

   - Donat, Donatisme ; 

   - Œuvres anti-donatistes ;

   - Epistulam Parmeniani, Contra (Contre la lettre de Parmenianus) ;

   - Évêques donatistes ; 

   - Litteras Petiliani, Contra (Contre les lettres de Petilianus) ; 

   - Psalmus contra partem Donati (Psaume contre le parti de Donat) ; 

   - Tyconius.

Notices pour le catalogue de l’exposition « Psaumes. Chants de l’humanité », Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, coll. « Mythes, Imaginaires et religions », 2010 :

   - Jacques Sys au confluent des Écritures, p. 44

   - Les psaumes dans la littérature chrétienne des premiers siècles, p. 161.

Participation à l’anthologie de textes sur la mystagogie pour le n° 124 de Connaissance des Pères de l’Église, décembre 2011.

 

III) Activités

Point

Articles, communications et conférences non publiées

« Vivre parmi les idoles selon Tertullien », Séminaire du Centre de Recherches sur l’Imaginaire (CRI), université de Louvain-la-Neuve, 22 mars 2002.

« Tyconius et le Livre des Règles dans le conflit africain du IVe siècle », Journée d’étude sur Les conflits religieux dans l’Antiquité tardive, organisée par J. Villela, Université de Barcelone, 28 octobre 2005 (réseauinternational de recherche : « Étude des dialogismes religieux au sein du monde occidental de l’Antiquité à aujourd’hui »).

« Un avant-goût du festin eschatologique », colloque international « Les festins et les arts » organisé par A. Fergombé, 11 et 12 décembre 2008, université d’Artois, hôtel de Guînes, Arras.

Point

Co-organisation des journées d’étude Graphè avec Jacques Sys 

28 janvier et 26 mai 2000 : Le Prologue de Jean

26 janvier et 18 mai 2001 : La Reine de Saba

25 janvier et 16 mai 2002 : L’Annonciation

24 janvier et 23 mai 2003 : Samson et Dalila

30 janvier et 28 mai 2004 : La Jérusalem céleste

28 et 29 avril 2005 : L’Arche de Noé

6 et 7 avril 2006 : Jean le Baptiste

Point

Organisation des colloques Graphè 

29 et 30 mars 2007 : Le Jardin d’Éden

27 et 28 mars 2008 : La Parabole du fils prodigue

2 et 3 avril 2009 : Le Livre de Jonas

25 e 26 avril 2010 : Les (rois) Mages

31 mars et 1er avril 2011 : La Tour de Babel

29 et 30 mars 2012 : Ponce Pilate

4 et 5 avril 2013 : Le Livre de Judith

27 et 28 mars 2014 : Les Noces de Cana

19 et 20 mars 2015 : La destruction de Sodome (en partenariat avec l’université de Strasbourg)

17 et 18 mars 2016 : La résurrection de Lazare

23 et 24 mars 2017 : Les Psaumes de David

22 et 23 mars 2018 : L'ange Gabriel, interprète et messager

21 et 22 mars 2019 : Caïn et Abel

18 et 19 mars 2021 : Les Tentations du Christ

17 et 18 mars 2022 : Le sacrifice d'Isaac

 

III) Enseignement et responsabilités

Point

Responsabilités administratives, pédagogiques, scientifiques et autres

De 2003 à 2014 : directeur de l’U.F.R. Lettres et Arts, Arras.

Depuis 2013, responsable académique du master « Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation », pour le parcours « Lettres modernes » (Artois, Lille, ULCO, UPHF) auprès de l’ESPÉ puis de l’NSPÉ Lille Hauts de France

Depuis 2014, responsable pédagogique de la deuxième année de la licence « Lettres-Histoire-Droit ».

2014-2018 : présidence de la valence Lettres pour le CAPLP Espagnol-Lettres.

Depuis 2019, membre suppléant de la 8e section (Langues et Littératures anciennes) du CNU.

Depuis 2019, directeur de l’Artois Presses Université.

Point

Affiliations

Membre de l’Association Internationale d’Études Patristiques (A.I.E.P.) – International Association of Patristic Studies (I.A.P.S.)

Membre de l’Institut d’Étude des Faits Religieux

Membre du réseau scientifique "Textes pour l’Antiquité Tardive / THAT"

Membre associé de l’HALMA UMR 8164

Correspondant de l’APLAES pour la section de l’université d’Artois.